Essa é uma história fascinante de um garoto do Malaui que mesmo passando fome e tendo sido obrigado a deixar a escola aos 14 anos nunca deixou de pensar, estudar e sonhar. Com um livro emprestado da biblioteca e materiais disponíveis, coletados em um ferro-velho, William Kamkwamba construiu um moinho de vento, conseguindo produzir energia suficiente para alimentar quatro lâmpadas e dois rádios, dessa forma transformando não só a vida de sua família como também a sua.

William Kamkwamba conseguiu gerar energia elétrica utilizando um livro emprestado da biblioteca e materiais disponíveis.
Após ter sido descoberto, foi convidado a voltar aos estudos e viajar mundo afora para compartilhar sua história. Na entrevista de ontem ao Daily Show, William se recorda de sua primeira viagem ao exterior, e ao se deparar com um computador pela primeira vez foi apresentado ao Google. Sua reação: buscar por “windmill”. Com a infinidade de resultados apresentados, ele se perguntou: Por que ninguem me mostrou isso antes?
Para ver sua apresentação ao TED talks clique abaixo:
Palavras de William no final da apresentação:
“Uma mensagem a todas as pessoas que estão sofrendo com seus sonhos… talvez um dia você assista a esse video na internet. Eu te digo: Confie em você e acredite. Mesmo que algo aconteça, nunca desista.”
Para comprar o livro na Amazon, clique aqui.





2 Trackbacks
Social comments and analytics for this post…
This post was mentioned on Twitter by ideiasdefora: Novo post: O menino que “colheu” o vento http://bit.ly/UPQ1y...
[...] Encontrei esta palestra do TED Talks e fiz a questão de traduzir para o Português. Se tiver 20 minutos não deixe de ver, é uma apresentação densa mas bem interessante. Agradeço a ajuda de Giuliano Giordano, que cordialmente revisou a tradução. É também graças a ele que temos legendas na apresentação do William Kamkwamba - O menino que “colheu” o vento. [...]